Algarve

Portogallo

E’ un paese piccolo con una superfice che è un quarto dell’Italia ed una popolazione superiore ai dieci milioni di abitanti. E’ una terra di frontiera, aperta a sconfinati orizzonti e segnata dalla forte presenza , non sempre amichevole, dell’oceano Atlantico. Il clima varia a seconda della latitudine ma in genere è mite. Al sud abbiamo estati calde con temperature molto elevate in agosto ma inverni miti e piogge scarse. Al nord dove abbiamo le montagne fa freddo d’inverno (anche se meno rispetto al resto dell’Europa) con precipitazione nevose soprattutto sulla Sierra da Estrela che tocca i 2000 metri, le estati sono calde e secche.

Per questo motivo il viaggio l’abbiamo fatto in febbraio ed in effetti abbiamo trovato un clima veramente mite (15-20°C). Il nostro obiettivo è stato quello di visitare le coste dell’Algarve e della costa Vicentina. Con volo Venezia-Lisbona in 2 ore siamo arrivati a Lisbona , abbiamo noleggiato una vettura che ci ha portato alla nostra prima tappa ad Albufeira da dove con un percorso costiero inizia il nostro viaggio.

Algarve

L’Algarve è molto sviluppata turisticamente, e il cemento ha invaso le coste che sono semplicemente stupende; la fantasia della natura le ha scolpite creando insenature, baie, spiagge di sabbia finissima e dorata in un oceano dalle acque cristalline con tonalità verde azzurro. Gli alberghi sono stati costruiti fin sulla costa, in modo selvaggio con pochi parcheggi e grandi agi/disagi per i turisti. Resort e ville hanno riempito spazi naturali da sogno recintandoli ed impedendo al comune mortale la visita. Uno dei luoghi che mi hanno particolarmente colpito è la Praia Marinha, un arenile di sabbia dorata si annida alla base delle torreggianti scogliere calcaree modellate da vento e pioggia restituendoci delle forme fantastiche come lo scoglio a doppio arco. Non per niente è una delle 100 spiagge più belle al mondo.

Portugal

It is a small country with an area that is a quarter of Italy and a population exceeding ten million inhabitants. It is a frontier land, open to boundless horizons and marked by the strong presence, not always friendly, of the Atlantic Ocean. The climate varies depending on the latitude but is generally mild. In the south we have hot summers with very high temperatures in August but mild winters and little rain. In the north where we have the mountains, it is cold in winter (although less than in the rest of Europe) with snowfall especially in the Sierra da Estrela which reaches 2000 meters, summers are hot and dry.

For this reason, we did the trip in February and in fact we found a really mild climate (15-20 ° C). Our goal was to visit the coasts of the Algarve and the Vicentine coast. With a Venice-Lisbon flight in 2 hours we arrived in Lisbon, we rented a car that took us to our first stop in Albufeira from where our journey begins with a coastal route.

Algarve

The Algarve is very developed for tourism, and the concrete has invaded the coasts which are simply beautiful; the fantasy of nature has sculpted them, creating inlets, bays, beaches of fine golden sand in an ocean of crystalline waters with blue-green tones. The hotels have been built right up to the coast, in a wild way with few parking spaces and great amenities / inconveniences for tourists. Resorts and villas have filled dreamy natural spaces by fencing them off and preventing the common mortal from visiting. One of the places that particularly struck me is the Praia Marinha, a beach of golden sand nestles at the base of the towering limestone cliffs shaped by wind and rain, giving us fantastic shapes like the double-arched rock. Not for nothing is it one of the 100 most beautiful beaches in the world.